د خرڅلاو معیاري شرایط: SUBLIVAUK
۱. اصلي شرایط او ساحه
۱.۱ شرکت:د سبلیوا انګلستان ته اشاره کوي -د ګریټ وال ګروپ لمیټډ سوداګریز نوم(د شرکت شمیره: ۱۱۷۱۶۸۹۴)
۱.۲ پیرودونکی:هغه سوداګریزې ادارې یا مسلکي سوداګر ته اشاره کوي چې له شرکت څخه محصولات اخلي.
۱.۳ د قرارداد غوره والی:دا شرایط هره معامله اداره کوي. د پیرودونکي لخوا وړاندیز شوي هیڅ بدیل شرایط به هیڅ قانوني حیثیت ونلري پرته لدې چې شرکت واضح لیکلي تایید وړاندې کړي.
۱.۴ د B2B اعلامیه:پیرودونکی تاییدوي چې دوی د دوی د سوداګرۍ پورې اړوند موخو لپاره عمل کوي.د ۲۰۱۵ کال د مصرف کوونکو د حقونو قانون خوندیتوب په څرګنده توګه مستثنی دی.
۲. د محصول استازیتوب او تایید
۲.۱ د بازار موندنې توکي:هر ډول کتلاګ یا ډیجیټل انځورونه یوازې د عمومي لارښوونې لپاره دي او یو سخت "د توضیحاتو له مخې پلور" نه جوړوي.
۲.۲ ګڼه ګوڼه د نمونې په وړاندې:پیرودونکی دا مني چې د شیشې لوښو او سیرامیکونو په تولید کې، د نمونې څخه کوچني جمالیاتي انحرافات ممکن واقع شي او د کیفیت معیارونو څخه سرغړونه نه ښیې.
۳. مالي مکلفیتونه او تادیات
۳.۱ مالیه:نرخونه VAT نه لري، چې د بل ورکولو په وخت کې په قانوني نرخ پلي کیږي.
۳.۲ د تصفیې موده:پرته لدې چې په بل ډول موافقه وشي، ټول رسیدونه باید د دننه تصفیه شيد رسید نیټې د میاشتې پای ته رسیدو څخه 30 ورځې وروسته.
۳.۳ د تادیې بشپړتیا:پیرودونکي د "بدلولو"، "بیرته لګښتونو"، یا "بندولو" له لارې د دوی د تادیې کمولو څخه منع دي.
۳.۴ د شرکت د توازن حق:شرکت کولی شي د پیرودونکي لخوا پور شوي هر ډول پورونه د هر هغه کریډیټ یا بیرته ورکولو څخه کم کړي چې شرکت یې پیرودونکي ته پوروړی دی.
۳.۵ د ناوخته فیس:د تېرې مودې بیلانسونه به په لاندې نرخ سود راجلب کړي:د بارکلیز بانک د PLC اساس نرخ څخه ۸٪ پورته، د ټاکل شوې نیټې څخه تر بشپړ تصفیې پورې پلي کیږي.
۴. لوژستیک، کمښتونه او خطر
۴.۱ د سپارلو بشپړول:خطر هغه وخت پیرودونکي ته لیږدول کیږي کله چې توکي ټاکل شوي تحویلي ځای ته ورسیږي.
۴.۲ د تفتیش کړکۍ:هر ډول توپیرونه یا ماتیدل باید د لاندې معلوماتو دننه راپور شي:۷۲ ساعته (۳ کاري ورځې).
۴.۳ د بار وړلو لګښتونه:هغه امرونه چې د شرکت لږترلږه حد پوره کوي (اوس مهال£۵۰۰) د انګلستان اصلي ټاټوبي ته د وړیا تحویلۍ لپاره وړ یاست. نور ټول امرونه به د بار وړلو فیس تابع وي.
۵. مالکیت (د ملکیت ساتل)
۵.۱ د سرلیک ساتل:شرکت تر هغه وخته پورې قانوني مالک پاتې کیږي تر څو چې پیرودونکي د توکو او نورو پاتې پورونو بشپړ تادیه نه وي کړې.
۵.۲ د شتمنیو مدیریت:تر هغه چې مالکیت بدل نشي، پیرودونکی باید هغه توکي بیمه کړي او د شرکت د ملکیت په توګه وپیژندل شي.
۵.۳ د بیرته ترلاسه کولو حق:شرکت ته د نه بدلیدونکي جواز ورکړل شوی چې د پیرودونکي یا د کومې دریمې ډلې هر هغه ځای ته ننوځي چیرې چې توکي زیرمه شوي وي ترڅو د تادیې په ناکامۍ کې یې بیرته ترلاسه کړي.
۶. د فکري ملکیت (IP) ساتنه
۶.۱ د حقونو مالکیت:د سبلیوا محصولاتو سره تړلي ټول ډیزاینونه، سوداګریزې نښې، پیټینټونه، او "تجارتي جامې" د شرکت ځانګړې ملکیت پاتې کیږي.
۶.۲ د معکوس انجینرۍ نشته:پیرودونکی به د توکو کاپي، نقل یا تعدیل نه کړي، او نه به هم کوم دریم اړخ ته د دې کولو اجازه ورکړي.
۶.۳ برانډینګ:د پیرودونکي لخوا د بازار موندنې لپاره د شرکت د لوګو یا برانډ نومونو هر ډول کارول باید د شرکت څخه مخکې لیکلي تصویب ترلاسه کړي.
۷. د زور زیاتي (نه کنټرولېدونکې پیښې)
۷.۱ له مسؤلیت څخه خلاصون:شرکت به د خپلو مکلفیتونو په ترسره کولو کې د هر ډول ناکامۍ لپاره مسؤل نه وي چې د هغې له معقول کنټرول څخه بهر پیښو له امله رامینځته کیږي.
۷.۲ د پیښو ساحه:په دې پیښو کې شامل دي، مګر محدود ندي: د خدای اعمال، نړیوال وباګانې، اعتصابونه، د انرژۍ کمښت، په بندر کې د بار وړلو ځنډ، یا په چین کې د سرچینې په ځای کې د تولید خنډونه.
۷.۳ غځول شوی ځنډ:که چیرې د ځواک یوه پیښه له 60 ورځو څخه زیاته دوام وکړي، نو هر اړخ کولی شي اغیزمن شوی امر پرته له جریمې لغوه کړي، پرته له دې چې د هغو توکو لپاره تادیه وشي چې دمخه تولید شوي یا لیږدول شوي وي.
۸. د مسؤلیت محدودیتونه او خوندیتوبونه
۸.۱ قانوني استثناوې:د غفلت له امله د درغلیو یا ټپي کیدو/مړینې مسؤلیت محدود نه دی.
۸.۲ د سوداګریزو زیانونو معافیت:شرکت د "پایلې وړ" زیانونو لپاره مسؤل نه دی، لکه د عاید ضایع کول یا د دریمې ډلې میلمه پالنې ادعاوې.
۸.۳ مالي حد:اعظمي مالي افشا کول محدود ديد توکو خالص بل ارزښتپه هغه ځانګړې ادعا کې.
۹. محرمیت
۹.۱پیرودونکی باید ټول تخنیکي یا سوداګریز "پوهه"، د نرخ لیستونه، او سوداګریز رازونه چې د شرکت لخوا شریک شوي پټ وساتي. دا مکلفیت د هر انفرادي قرارداد له پای ته رسیدو وروسته هم دوام لري.
10. د دریمې ډلې حقونه
۱۰.۱ استثنا:هغه څوک چې د دې قرارداد اړخ نه وي (د پای کاروونکو، هوټلونو، یا فرعي پیرودونکو په ګډون) باید ولريهیڅ حق نشتهد لاندې شرایطو څخه هر یو پلي کولد قراردادونو (د دریمې ډلې حقونه) قانون ۱۹۹۹.
11. قانوني حکومتولي او ګڼوالی
۱۱.۱ سختوالی:که چیرې د دې شرایطو کومه برخه د محکمې لخوا باطله یا د تطبیق وړ نه وي، نو هغه برخه به لرې شي، مګر پاتې شرایط به په بشپړ ډول نافذ پاتې شي.
۱۱.۲ واک:دا تړون د دې لخوا اداره کیږيد انګلستان او ویلز قوانین، او دواړه خواوې د ځانګړي واک ته تسلیم کیږيانګلیسي محکمې.
